Calvin Chan

On March 20, the new Avatr 12 opened pre-sales, with a range of RMB 299,900 to RMB 439,900. On April 8, this "tech-focused" flagship, equipped with Huawei's next-generation 896-line quadruple LiDAR, Taixing 2.0 control technology, and 0-100 km/h acceleration in 2.71 seconds, will officially launch. For Hong Kong users, the arrival of the new Avatr 12 raises a key question: as domestic luxury cars

3月20日，新阿維塔12開啟預售，29.99萬至43.99萬元的預售價區間，在豪華純電市場投下一枚震撼彈。4月8日，這款搭載華為全新一代896線四激光雷達、太行智控2.0技術、零百加速2.71秒的「技術流」旗艦，將正式上市。對於香港用家而言，新阿維塔12的登場帶來一個值得思考的問題：當國產豪華車開始用頂級智駕硬件和狂暴性能重新定義「豪華」，傳統德系三強的護城河，還能維持多久？

Toyota Motor Corporation has once again shaken global automotive markets. Toyota Motor North America officially announced on March 24, 2026, that it will inject an additional 1 billion USD (approximately 7.8 billion HKD) into its Kentucky and Indiana production facilities. This investment represents a crucial component of the five-year 10 billion USD American investment plan pledged in November 20

日本豐田汽車株式會社（Toyota Motor Corporation）近日再度向全球汽車市場投下震撼彈。其北美分公司（Toyota Motor North America）於2026年3月24日正式宣佈，將針對美國肯塔基州（Kentucky）及印第安納州（Indiana）的兩大生產基地，追加投入總額高達10億美元（約78億港元）的巨額資金。這筆投資並非孤立事件，而是豐田於2025年11月承諾的「五年百億美元美國投資計劃」的關鍵一環，標誌著這家日本汽車巨頭正加速在北美市場構建電動化與高端化產品線的戰略防線。對於香港市場而言，這場發生在遠洋彼岸的產業佈局，其技術外溢效應與品牌戰略調整，將深刻影響本地用家未來的購車選擇。

GAC Toyota Motor Company officially announced on March 29 that the all-new Bozhi 7 large pure electric sedan has entered the market. The model line comprises five variants with official guide prices between 169,800 and 229,800 RMB, while limited-time subsidy benefit prices range from 147,800 to 199,800 RMB. As GAC Toyota's important strategic deployment in the pure electric segment, the Bozhi 7 fe

廣汽豐田汽車有限公司於3月29日正式宣布，旗下全新中大型純電動轎車鉑智7（Bozhi 7）正式上市。新車共推出五款車型，官方指導價區間為人民幣16.98萬元至22.98萬元，限時補貼權益價則為14.78萬元至19.98萬元。作為廣汽豐田在純電動領域的重要戰略車型，鉑智7配備滿血版鴻蒙座艙、智能預瞄雙腔空氣懸掛、Momenta R6智駕輔助系統及雙電機零重力座椅等高端配置，並承諾「上市即交付」。對於香港市場而言，這款兼具合資品牌品質保障與中國本土智能科技的純電動轎車，為本地高端家庭用家提供了一個極具競爭力的新選項。

Geely Automobile Holdings Limited announced on March 29 that its Galaxy brand Xingyuan model has achieved cumulative deliveries exceeding 600,000 units. To celebrate this milestone, the company introduced Cherry Blossom Pink exterior color and distributed 600,000 special owner benefits. This micro pure electric vehicle, positioned in the entry-level segment, has achieved remarkable success in main

吉利汽車控股有限公司（Geely Automobile Holdings Limited）旗下銀河品牌於3月29日正式宣布，星願（Xingyuan）車型累計交付量突破60萬輛大關。為慶祝這一里程碑，官方同步推出櫻花粉全新車色，並向用家免費贈送60萬份「寵粉權益」。這款定位於微型純電動車市場的車型，憑藉親民價格、豐富配置及獨特設計語言，在中國內地市場取得驚人成功。對於香港市場而言，吉利星願的產品特性與本地年輕用家、特別是女性消費群體的需求高度契合，未來若能進入香港，有望成為都市通勤的新寵。

British sports car marque Lotus officially announced on March 29 that the all-new For Me model has entered the market, priced between 508,000 and 558,000 RMB. As the first production vehicle built on the Global Hyper Hybrid Architecture, the For Me features a plug-in hybrid system combining a 2.0-liter turbocharged engine with dual electric motors, 900V high-voltage electrical architecture, and Lo

英國傳統跑車品牌蓮花（Lotus）於3月29日正式宣布，旗下全新車型For Me迎來正式上市，售價區間為人民幣50.8萬元至55.8萬元。作為全球超混架構（Hyper Hybrid Architecture）的首款量產車型，For Me搭載2.0升渦輪增壓發動機與雙電動機組成的插電式混合動力系統，並配備900V高壓電氣架構及蓮花工程專屬底盤調校。新車將於3月30日正式開啟交付。對於香港市場而言，這款兼具極致性能與日常實用性的豪華新能源車型，為本地高端用家提供了一個極具吸引力的全新選項。

Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Company officially announced on March 28 that the all-new NX8 large SUV will launch on April 8, 2026. Pre-orders opened March 20 with five exclusive benefits including limited-time ordering gifts, customer trade-in bonuses, referral rewards, peace-of-mind packages, and warranty coverage. As a crucial deployment of Nissan's new energy strategy in China, the NX8 rep

東風日產乘用車公司（Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Company）於3月28日正式宣布，旗下全新中大型新能源SUV車型——東風日產NX8，將於2026年4月8日正式上市。該車已於3月20日開啟預售，下訂用家可享五大預售專屬權益，包括限時訂購禮、保客增換購禮、保客推薦禮、安心禮及質保禮。作為日產品牌在中國市場新能源戰略的重要落子，NX8的推出不僅標誌著合資品牌在中大型SUV領域的技術突破，更為香港市場的家庭用家及商務客群提供了一個極具競爭力的新選項。

Chery Automobile's iconic QQ series returns with the all-new QQ3, launching March 30, 2026. This electric reinvention of the national car carries collective automotive memories while targeting young urban consumers through Light Geometry design and rich technology features. For Hong Kong, the QQ3 evokes generational nostalgia while offering a highly competitive solution for the high-density city's

中國奇瑞汽車股份有限公司（Chery Automobile Co., Ltd.）旗下經典微型車系QQ的全新迭代車型——奇瑞QQ3，於2026年3月30日正式上市。這款承載著中國汽車工業集體記憶的車型，經過全面電動化與智能化重塑，以「輕盈幾何」設計語言及豐富科技配置，瞄準年輕都市消費群體。對於香港市場而言，奇瑞QQ3的出現不僅喚起一代車迷的情懷，更為這座高密度城市的通勤需求提供了一個極具競爭力的解決方案。

Dongfeng Motor Corporation's NAMMI brand officially opened pre-orders for the new 01 Cross model on March 28, with market launch planned for Q2 2026. This modified co-creation version of the standard NAMMI 01 emphasizes "more stylish, more spacious, more intelligent" value propositions, targeting personalized mobility needs among young consumers. While NAMMI has not officially entered Hong Kong, t

中國東風汽車集團旗下納米品牌（NAMMI）於3月28日正式宣布，全新車型納米01 Cross開啟預售，並計劃於2026年第二季度正式上市。這款基於納米01打造的改裝共創版本，以「更潮、更大、更智能」為產品價值主張，瞄準年輕消費群體的個性化出行需求。對於香港市場而言，雖然納米品牌尚未正式進入，但隨著香港政府持續推動電動車普及政策，以及微型電動車在都市通勤場景中的獨特優勢，納米01 Cross未來登陸香港市場具備相當的可行性與商業潛力。

Chinese new energy vehicle giant BYD Company Limited released its full-year 2025 financial report on March 27, with multiple core metrics reaching historic highs and further cementing its global NEV leadership position. For Hong Kong capital markets, this dual-listed company—trading under code "1211" on the HKEX Main Board and on the Shenzhen Stock Exchange—delivers performance that extends beyond

中國新能源汽車巨頭比亞迪股份有限公司（BYD Company Limited）於3月27日正式發布2025年全年財務報告，多項核心指標創下歷史新高，進一步鞏固其全球新能源汽車領導地位。對於香港資本市場而言，這家以「1211」為股份代號、同時在港交所主板及深圳證券交易所上市的企業，其業績表現不僅關乎股東回報，更折射出中國製造業轉型升級的深層邏輯，以及全球汽車產業格局的權力轉移。

Chinese new energy vehicle manufacturer XPeng Inc. has announced a significant corporate transformation: effective April 1, 2026, the company's Chinese name will change from "XPeng Motors Limited" to "XPeng Group," marking a decisive shift from single-industry automaker to diversified technology conglomerate. For Hong Kong's capital markets, this change represents more than a simple ticker adjustm

中國新能源汽車製造商小鵬汽車（XPeng Inc.）近日宣布重大企業變革：自2026年4月1日起，公司中文名稱將由「小鵬汽車有限公司」正式變更為「小鵬集團」，標誌著這家成立十二年的企業正式邁向多元化科技集團的新階段。對於香港資本市場而言，這一變化不僅涉及股份簡稱的調整，更折射出中國新能源產業的深刻轉型，以及港股投資者面臨的新機遇與挑戰。