Calvin Chan

中國汽車工業協會近日公布的一組數據，揭示了中國汽車市場正在經歷的深刻變革。2026年2月，汽車整車進口僅3.2萬輛，同比下降11.6%，環比下降17.4%；而同期汽車整車出口卻高達73.6萬輛，同比飆升68.1%，環比僅下降7.5%。一降一升之間，中國汽車產業從「輸入型」向「輸出型」的轉變已不可逆轉。對於香港用家而言，這組數據的意義不僅在於宏觀經濟的風向標，更在於一個現實問題：當進口車越來越少、越來越貴，當國產車的技術和品質持續進化，香港用家的下一部車，會是「中國製造」嗎？

On April 8, Yangwang announced that the U8L four-seat version will make its debut at the Beijing Auto Show on April 24. As the flagship model, it features upgraded cabin experience, exclusive benefits, and personalization options, with a price significantly higher than the six-seat version (RMB 1.3 million). For Hong Kong's ultra-wealthy, this raises a key question: can this Chinese luxury SUV, wi

4月8日，仰望銷售事業部總經理胡曉慶在社交媒體宣布，仰望U8L四座版將於4月24日北京車展正式亮相。作為仰望家族的旗艦車型，四座版在座艙體驗、專屬權益、個性化選裝等方面都將更上一層樓，售價也將與六座版（130萬元）形成明顯區間差異。對於香港用家而言，仰望U8L的登場帶來一個值得思考的問題：當一部融合中式美學、24K金車標、5.3m³奢華座艙、閃充技術的國產頂級SUV，以超越130萬的定價衝擊豪華市場，它能否成為香港頂級富豪的「新玩具」？

On April 8, BMW announced its lineup for the 2026 Beijing Auto Show, featuring 16 new models across the BMW, MINI, and BMW Motorrad brands. Four models will make their world premiere: the all-new iX3 Long Wheelbase, the all-new i3 Long Wheelbase, the new 7 Series, and the new i7. This marks BMW's largest and most technologically advanced product offensive in China in recent years. For Hong Kong us

4月8日，寶馬集團正式公布2026北京車展的豪華新車陣容。BMW、MINI及BMW Motorrad三大品牌將攜16款新車強勢登場，其中新世代BMW iX3、新世代BMW i3長軸距版、全新BMW 7系及全新BMW i7四款車型迎來全球首發。這是寶馬近年來在中國市場規模最大、技術含量最高的一次產品攻勢。對於香港用家而言，這場「德系總攻」的意義不僅在於新車的參數有多亮眼，更在於：當寶馬將最先進的純電平台、最長的軸距、最懂中國的智能AI全部押注在電動車上，右軚市場的香港用家，能否同步享受到這份「技術紅利」？

On April 10, GAC Hyper will officially launch the S600, a large five-seat electric coupe SUV. Built on GAC's new high-end pure electric architecture, it measures 5,015mm in length, 1,933mm in width, and 1,700/1,685mm in height, with a 2,936mm wheelbase. It offers both pure electric and extended-range powertrains, with the BEV version delivering up to 800km range and the EREV offering 180km of pure

4月10日，廣汽昊鉑全新大五座純電SUV——昊鉑S600將正式發布。新車基於廣汽全新高端純電架構打造，車身尺寸5015×1933×1700（1685）mm，軸距2936mm，定位豪華純電轎跑SUV。提供純電與增程雙動力選擇，純電版最大續航800公里，增程版純電續航180公里。對於香港用家而言，昊鉑S600的登場帶來一個值得思考的問題：當一部國產豪華純電SUV以溜背造型、800公里續航、雙動力選擇、全棧智能駕駛等配置殺入市場，它能否成為香港豪華SUV市場的新選擇？

On April 12, GAC Group will hold its 2026 Technology Day, unveiling a new generation of all-terrain hybrid technology, a cloud-edge integrated smart cockpit, an advanced E/E architecture, and joint achievements in automotive-grade chips. For Hong Kong drivers—facing the end of the "One-for-One" EV tax scheme, rising EV prices, and insufficient charging infrastructure—GAC's hybrid solutions could b

4月12日，廣汽集團將舉辦2026科技日，聚焦用戶全場景出行體驗的躍升，發布新一代全域混動技術體系、端雲一體智能座艙系統、電子電氣架構等創新成果。在「一換一」政策落幕、電動車價格回升、充電配套仍在追落後的香港市場，廣汽這套「油電通吃」的技術組合，或許正是許多家庭等待已久的「答案」。

On April 7, Lynk & Co officially launched its flagship SUV, the 900, in Egypt, completing first customer deliveries simultaneously. This marks another milestone in the Chinese premium brand's aggressive global expansion. Yet for Hong Kong drivers, the 900 remains a distant prospect. As Lynk & Co conquers Europe, the Middle East, and Southeast Asia, the right-hand drive market remains conspicuously

4月7日，領克汽車在埃及正式上市全新旗艦SUV領克900，並同步完成首批用戶交付。從中東沙漠到尼羅河畔，這款以「智享百變旗艦大六座SUV」定位的大型插混車型，正在加速書寫中國高端品牌出海的新篇章。然而，對於一河之隔的香港用家而言，領克900的全球化版圖中，香港仍是一片「空白」。當領克在歐洲、中東、東南亞攻城略地，當右軚版本在英國、澳洲、日本等市場陸續規劃，香港用家距離擁有這部「旗艦大六座」，還有多遠？

On April 7, Geely Galaxy released official images of the A7 EV, the brand's first pure electric mid-size family sedan, set to launch in April. Compared to the existing plug-in hybrid version, the A7 EV features exterior updates, a 4.1 sqm cabin with 84.87% space efficiency, a 550km range, 11.4kWh/100km energy consumption, and 20-minute fast charging.

4月7日，吉利銀河正式發布了銀河A7 EV的官方圖片，新車定位「吉利銀河首款純電中級家轎」，將於4月正式上市。相比在售的插混版本，銀河A7 EV在外觀細節上進行了多處改動，延續「銀河漣漪」設計美學，搭載銀河漣漪前貫穿燈與旭日東昇後貫穿燈。車身尺寸為4935×1905×1500mm，軸距2845mm，座艙面積達4.1㎡，得房率84.87%。續航550公里，百公里電耗11.4kWh，支持20分鐘超快充。對於香港用家而言，銀河A7 EV的登場帶來一個值得思考的問題：當一部國產中級純電家轎以550公里續航、11.4kWh低電耗、84.87%得房率、Flyme Auto 2智能座艙等配置殺入市場，它能否成為香港家庭「一車多用」的新選擇？

On April 7, Volkswagen China's CEO announced that the ID.UNYX 08 will officially launch on April 16. Built on an 800V SiC platform, this mid-to-large electric SUV has a pre-sale price range of RMB 239,900-299,900. It measures 5,000mm in length, 1,954mm in width, and 1,672mm in height, with a 3,030mm wheelbase and a range exceeding 700km.

4月7日，大眾汽車乘用車品牌中國CEO齊澤凱在社交媒體公布，大眾與眾08將於4月16日正式上市。這款基於800V高壓SiC平台打造的中大型純電SUV，預售價區間23.99萬至29.99萬元人民幣，車身尺寸5000×1954×1672mm，軸距3030mm，續航最高超過700公里。對於香港用家而言，與眾08的登場帶來一個值得思考的問題：當大眾將德系品質、800V平台、超700公里續航、3030mm軸距等配置以23.99萬的入門價推向市場，它能否成為香港中高端純電SUV市場的新選擇？

Smart has released official interior images of the all-new #6, which will make its global debut at the 2026 Beijing Auto Show. As the brand's largest model to date, the #6 measures 4,906mm in length, 1,922mm in width, and 1,508mm in height, with a 2,926mm wheelbase. The interior features a classic dual-screen layout, a pioneering flying saucer-shaped floating speaker, a 7.1.4 Sennheiser sound syst

4月8日，smart精靈#6內飾官圖正式發布，新車將於2026北京車展品牌之夜迎來全球首秀。作為smart品牌史上尺寸最大的車型，精靈#6長寬高達4906×1922×1508mm，軸距2926mm，定位中大型純電轎跑。內飾採用家族經典雙聯屏布局，首創飛碟狀懸浮式升降揚聲器，搭載森海塞爾典範音響系統（7.1.4布局，峰值功率超2000W），並提供格律黃、玄影黑、原野棕三種內飾配色。對於香港用家而言，smart精靈#6的登場帶來一個值得思考的問題：當一個以「小」為基因的品牌推出史上最大尺寸車型，當它用升降揚聲器、森海塞爾音響、激光雷達等配置武裝自己，它能否成為香港年輕用家與科技愛好者的新選擇？

China has implemented a price cap on gasoline and diesel, raising prices by RMB 420 and RMB 400 per ton respectively on April 7, far lower than the scheduled RMB 800/770 increase, effectively reducing the cost for a 50-liter fill-up by RMB 16. The mechanism, with a RMB 130/barrel ceiling, aims to shield consumers from global oil volatility. In contrast, Hong Kong's fuel prices—at nearly HKD 33 per

4月7日24時起，國內汽、柴油價格每噸分別上調420元、400元。國家發展改革委表示，根據現行價格機制計算，本次汽、柴油最高零售價格每噸應分別上調800元、770元，為減緩國際油價上漲對國內的衝擊，國家繼續對成品油價格採取調控措施。調控後，汽、柴油最高零售價格每噸少漲380元、370元，折合92號汽油每升上調0.33元，少漲0.31元。以50升油箱計算，加滿一箱油較調控前可少支出約16元。

SAIC Roewe has announced that the all-new Roewe i6 will open pre-sales on April 13, with a full launch in April. The new model features the brand's latest design language, a 15.6-inch 2.5K central screen, a Qualcomm Snapdragon 8155 chip, an electronic column shifter, and a 1.5L all-aluminum engine paired with a CVT transmission, achieving fuel consumption as low as 5.96L/100km.