Chang sir

In the hushed, pre-dawn glow of the exhibition halls, days before the official opening of the 2026 Beijing International Automotive Exhibition, a singular vision of electric mobility quietly awaits its moment. Captured in an exclusive walkthrough by Yiche's editorial team, the firefly 'Glow Rod' Designer Special Edition emerges from the shadows, not merely as a new vehicle variant, but as a profou

隨著2026年北京國際汽車展覽會揭幕在即，各大車廠之新作陸續進駐展場。於展前探館活動中，一輛矚目之純電動車型悄然現身，此乃蔚來旗下都市電動車系firefly螢火蟲所推出之「Glow Rod 螢光電掣」設計師特別版。此車早前於本年度米蘭設計週首度亮相，今次於北京車展登場，實為其於中國市場之首度公開展示，標誌著品牌將獨特之設計哲學與電動科技深度融合，面向本地消費者呈現一場視覺與理念之盛宴。

隨著2026年北京國際汽車展覽會揭幕在即，全球汽車業界目光再度聚焦於這座歷史名城。本屆展會預計將匯聚來自世界各地之汽車製造商，展示其最新研發成果與未來出行理念。以下為讀者整合展前探館所得之重點新車資訊，涵蓋豪華轎車、電動MPV、獵裝跑車及硬派越野車等多個範疇，預示著汽車產業正邁向一個更智能、更高效且更個性化之新紀元。

In a significant move poised to reshape the landscape of the premium multi-purpose vehicle (MPV) segment, Denza Auto has officially announced that the highly anticipated second-generation Denza D9 will make its market debut on April 27, 2024. The vehicle, which opened for pre-sales on March 29, has already generated considerable buzz with its six-variant lineup and a pre-sale price range of 389,80

近日，騰勢汽車正式宣佈，旗下備受矚目的第二代騰勢D9將於本月27日隆重上市。事實上，此款全新換代車型早於三月29日已展開預售，共推出六款配置，預售價格介乎38萬9800元至48萬9800元之間。作為品牌旗下主力豪華多用途車型之全面革新版本，第二代D9不僅於外觀設計上注入多項嶄新元素，更於核心動力系統方面迎來重大突破，配備備受矚目的第二代刀片電池及先進閃充技術，旨在為香港追求卓越駕乘體驗的用家，提供一個融合豪華、科技與實用性的頂尖選擇。

In the electrified dawn of the 2026 Beijing International Automotive Exhibition, the spotlight is already intensifying on one of the most anticipated premium electric MPVs. Our editorial team has secured an exclusive first look at the significantly refreshed Zeekr 009, poised to begin pre-sales at the show ahead of its market launch in the second quarter. This isn't merely a facelift; it represent

隨著2026年北京國際汽車展覽會揭幕在即，各大車廠紛紛準備展示其最新力作。其中，備受矚目的極氪品牌將帶來旗下豪華多用途車系009的革新版本。本回革新不僅限於外觀修飾，更在核心架構與智能系統方面實現顯著躍升，預示著高端電動車市場即將迎來新一輪技術競賽。

2026年北京國際汽車展覽會揭幕前夕，動力電池巨頭寧德時代於北京舉行「超級科技日」新品發佈會，正式公佈六項突破性技術成果。是次發佈涵蓋第三代神行超充電池、第三代麒麟電池、麒麟凝聚態電池、第二代驍遙超級增‧混電池、鈉新電池，以及超換一體全場景補能網絡計劃，標誌着該企業由單一電池供應商，邁向全生態能源解決方案供應商之戰略轉型。

In a striking preview of its electrified ambitions, the Jetta brand, Volkswagen Group's value-oriented marque, took the wraps off its visionary JETTA X concept SUV during the high-profile Volkswagen Group Night, an event traditionally held on the eve of the Beijing Auto Show. The unveiling was more than just a static display of futuristic design; it served as the cornerstone announcement for Jetta

隨著2026年北京國際汽車展覽會揭幕在即，大眾集團於展前之夜率先揭曉捷達品牌旗下全新概念作品——JETTA X。此舉不僅標誌著捷達正式邁向電動化轉型之路，更預示品牌將於2028年前推出四款新能源車型之戰略佈局。據悉，首款量產新能源車將於本年內正式面世，為本地消費者提供更豐富的綠能出行選擇。

In a strategic move poised to reshape the competitive landscape of the premium electric family vehicle segment, Onvo Auto, the mass-market brand under the Nio umbrella, has officially unveiled the 2026 Onvo L90. Launched on April 21st, the refreshed model introduces a compelling dual-pricing strategy, enhanced standard equipment, and a significant leap in intelligent driving capabilities, signalin

近年電動車市場競爭激烈，各大品牌紛紛推出創新銷售策略以吸引消費者。樂道汽車於四月21日正式宣佈，2026款樂道L90即日起接受訂購，並將於五月九日開始全國交付。新車不僅提供六座及七座兩種佈局共五款配置，更引人注目的是其推出的「電池租用方案」，令整車購買門檻大幅降低至17萬9800元起，此舉被視為進軍主流家庭用車市場的重要一步。

The electric vehicle landscape in China witnessed a significant leap forward at the Volkswagen Group Media Night, held on the eve of the 2026 Beijing Auto Show. The spotlight shone brightly on FAW-Volkswagen as it officially unveiled the ID.AURA T6, the inaugural model of its all-new ID.AURA sub-brand. Positioned as a five-seater mid-size SUV, the ID.AURA T6 is more than just another electric vehi

在近日舉行的大眾汽車集團媒體之夜上，一汽-大眾正式揭曉了其ID.AURA產品序列的首款作品——ID.AURA T6。這款定位為五座中型SUV的全新純電動車型，不僅標誌著品牌在電動化進程中邁出關鍵一步，亦預示著一汽-大眾將於本年內陸續推出該序列的兩款新車，為市場帶來更豐富的選擇。

The 2026 Beijing International Automotive Exhibition served as the grand stage for a significant leap forward in Volkswagen's electrified and intelligent future. During the highly anticipated Volkswagen Group Media Night, the spotlight fell decisively on the ID.UNYX 09 prototype, a vehicle that signals not just a new model, but a new chapter in the German automaker's strategy for the Chinese marke

在近日舉行的大眾汽車集團媒體之夜上，備受矚目的「與眾09」原型車正式揭開面紗。據悉，此款車型已接近量產階段，將融合多項前沿智能科技，包括增強版L2級高級駕駛輔助系統、高性能計算平台，以及直觀智能的人工智能助手。這款新車的亮相，不僅標誌著大眾在電動化進程中的重要一步，更預示著其智能駕駛技術即將進入規模化應用階段。

As the automotive world turns its gaze towards the upcoming 2026 Beijing International Automotive Exhibition, a significant preview has emerged, setting the stage for what promises to be a pivotal debut. In an exclusive early capture, editors from Yiche have revealed the first images of the SAIC Volkswagen Tiguan L ePro, a plug-in hybrid evolution of China's perennial best-seller. This isn't merel

隨著全球汽車產業邁向電氣化新紀元，各大車廠紛紛推出革新技術以應對市場需求。在2026年北京國際汽車展覽會揭幕前夕，上汽大眾即將展出的途觀L ePro混動車型，憑藉其突破一千三百公里的綜合續航里程，以及融合科技感與運動美學的設計語言，已然成為業界關注焦點。本文將深入探討此款新車的技術特點、設計哲學與市場定位，為香港車迷提供詳盡分析。

In a landmark event that signals a new era of ambition for China's automotive industry, China Changan Automobile Group held a global strategy launch on April 21, unveiling its comprehensive "1445" strategic plan. The blueprint outlines a decade-long roadmap with the core vision of establishing Changan as a "world-class automobile group." The strategy is built on a foundation of four core business

中國長安汽車集團於四月二十一日舉行全球戰略發佈會，正式公佈名為「1445」的企業發展戰略框架。該戰略以構建世界級汽車集團為核心願景，明確聚焦於整車製造、零部件供應、現代服務業及生態產業四大主營業務板塊。集團將全力推動智能化、綠色化、全球化及融合化四大轉型方向，並透過「十年兩步走」的規劃路徑，目標於2030年實現新能源汽車銷量、海外整車銷量、營業收入、利潤總額及品牌價值五項關鍵指標的倍增。