Hyundai i30 N 喺香港提供兩個版本，分別係六前速棍波 (6MT) 同八前速 N DCT 半自動波。DCT 版係小改款後新增嘅選擇，比棍波版貴約四萬蚊，同樣配備 Performance Package 頂級性能套件。

Hyundai i30 N 搭載 2.0 公升直四 Turbo 引擎 (Theta II T-GDI)，小改款後馬力提升至 280 匹，扭力增至 40 kgm (392 Nm)。0-100 km/h 加速：棍波版約 5.4 秒，DCT 版只需 5.4 秒，極速可達 250 km/h。

Hyundai i30 N DCT 版有三個專屬功能。N Grin Shift (NGS)：按軚盤右邊「NGS」掣，可於 20 秒內全力輸出，之後需等 40 秒冷卻。N Power Shift (NPS)：大油門時轉波會有衝擊力，增加刺激性。N Track Sense Shift (NTS)：賽道模式下自動選擇最佳波段，香港無賽道所以較少用到。

官方公佈嘅Hyundai i30 N 綜合油耗為 8.3 至 8.4 L/100km。不過香港實際路面測試（經常開 N Mode）得出嘅油耗約為 10 L/100km，油缸容量 50L，由入滿到著油燈大約可行駛 420 至 450 公里。