Isuzu D-MAX喺香港市場嘅新款車主要配備 1.9公升直四柴油Turbo引擎，符合歐盟6D廢氣排放標準。而部份版本或較早期型號則採用 3.0公升柴油引擎，馬力及扭力輸出會比1.9公升版本更高。

Isuzu D-MAX嘅動力輸出視乎引擎配置。新款 1.9公升Turbo引擎可輸出 163匹馬力及 36.7kgm 扭力。雖然馬力唔算十分強悍，但勝在低扭充沛，起步同市區行車都幾爽快順暢。而 3.0公升版本嘅最大馬力可達到 190匹，峰值扭力 450Nm，力量更為從容。

Isuzu D-MAX 配備 6前速 +/- 自動波箱，駕駛者可以手動介入轉波，增加駕駛樂趣或喺越野時更好控制車速。大部分引入香港嘅版本均配備四輪驅動系統，以應付香港嘅惡劣天氣同輕度越野路面。

作為柴油商用車，Isuzu D-MAX 嘅耗油量算係合理。官方數據顯示，其綜合油耗約為每100公里8.3升，市區行駛約9.0升，高速公路則約7.6升。實際油耗會因載重、駕駛習慣同路面情況而有所差異。