English
Download App
Follow Us
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • TikTok
  • X
HomeCompareAudi Q4 e-tron vs Maxus eTerron 9

Audi Q4 e-tron vs Maxus eTerron 9: Price, Specs & Which to Buy

Last updated: 21 Nov 2026 · Hong Kong SAR China Market

Audi Q4 e-tron
Audi Q4 e-tron
HK$ 499,900
Maxus eTerron 9
Maxus eTerron 9
HK$ 457,700

Verdict: Which Car Should You Buy?

Both are electric, so the choice comes down to size, range and where you can charge. The eTerron 9 is the cheaper way in at HK$ 457,700, undercutting the Q4 e-tron by HK$ 42,200 on-the-road. With no clear hardware advantage to justify the difference, the Q4 e-tron is harder to recommend.

Key Differences

  • Price (on-the-road, incl. first-registration tax): Q4 e-tron HK$ 499,900; eTerron 9 HK$ 457,700
  • Power: Q4 e-tron 282 hp; eTerron 9 436 hp
  • 0–100 km/h: Q4 e-tron 6.7 s; eTerron 9 5.8 s
  • Length: Q4 e-tron 4588 mm; eTerron 9 5500 mm

Pros & Cons

Audi Q4 e-tron 45 (2024)

Pros

  • Competitive on price for what it offers

Cons

  • Higher on-the-road price
  • Less power

Maxus eTerron 9 430km Luxury (2025)

Pros

  • Lower list price at HK$ 457,700
  • Stronger 436 hp

Find the Right Car

Choose the Q4 e-tron if you want...

  • a compact body that's easy to thread through Hong Kong traffic and car parks
  • quicker charging — 28 min to 80%
  • 520 L of boot space

Choose the eTerron 9 if you want...

  • the lowest list price (HK$ 457,700)
  • stronger 436 hp performance and a 5.8 s sprint
  • a 360-degree camera as standard

Which car suits your lifestyle best?

  • Daily commuters: eTerron 9 — the lower list price makes it an easy car to live with in the city
  • Performance seekers: eTerron 9 — 436 hp and a 5.8 s sprint beats the Q4 e-tron's 282 hp
  • Budget-conscious buyers: eTerron 9 — saves HK$ 42,200 upfront

Price & Ownership Costs

ParameterAudi Q4 e-tronMaxus eTerron 9
Price HK$ 499,900HK$ 457,700 ✓
Body Type / Seats 5 door SUV · 5 seats4 door Pickup · 5 seats

Battery, Range & Charging

ParameterAudi Q4 e-tronMaxus eTerron 9
Battery Type -LFP battery
Battery Capacity 82 kWh102.2 kWh ✓
Electric Range 547 km · WLTP430 km · WLTC
DC Charging Time 28 min ✓42 min
AC Charging Time -12 h

Both are electric, so the comparison is motor output against battery size. The eTerron 9 has 154 hp more and 155 Nm more, and reaches 100 km/h 0.9 s sooner. The Q4 e-tron is still quick enough for Hong Kong traffic.

Power & Performance

ParameterAudi Q4 e-tronMaxus eTerron 9
Motor RearFront+Rear
Drivetrain RWD4WD
Transmission Fixed Gear RatioFixed Gear Ratio

Dimensions

ParameterAudi Q4 e-tronMaxus eTerron 9
Length 4,588 mm5,500 mm ✓
Width 1,865 mm1,997 mm ✓
Height 1,611 mm1,860 mm ✓
Wheelbase 2,767 mm3,300 mm ✓
Boot Capacity 520-1490 L-

The eTerron 9 is the longer car — 912 mm up at 5500 mm versus 4588 mm. The eTerron 9 also leads on wheelbase, 3300 mm versus 2767 mm.

Comfort & Technology

Q4 e-tron

  • Dual-zone automatic climate control
  • Panoramic sunroof
  • Wireless phone charging
  • Power tailgate
  • Heated and power-folding door mirrors

eTerron 9

  • 12.3" central touchscreen + 12.3" digital cluster
  • Automatic climate control
  • Heated front seats
  • Wireless phone charging
  • Heated and power-folding door mirrors

Key Specs Compared

ParameterAudi Q4 e-tronMaxus eTerron 9
Overview
Price HK$ 499,900HK$ 457,700 ✓
Body Type 5 door SUV4 door Pickup
Seats 5 seats5 seats
Performance
Motor RearFront+Rear
0–100 km/h 6.7 s5.8 s ✓
Drivetrain RWD4WD
Transmission Fixed Gear RatioFixed Gear Ratio
Battery & Charging
Battery Type -LFP battery
Battery Capacity 82 kWh102.2 kWh ✓
Electric Range 547 km · WLTP430 km · WLTC
AC Charging Time -12 h
DC Charging Time 28 min ✓42 min
Dimensions
Length 4,588 mm5,500 mm ✓
Width 1,865 mm1,997 mm ✓
Height 1,611 mm1,860 mm ✓
Wheelbase 2,767 mm3,300 mm ✓
Boot Capacity 520-1490 L-

FAQs

Is the eTerron 9 or Q4 e-tron better?

The eTerron 9 is the cheaper pick at HK$ 457,700 and also adds power. The Q4 e-tron has to justify its premium elsewhere.

What is the price difference between the eTerron 9 and Q4 e-tron?

The eTerron 9 starts at HK$ 457,700, the Q4 e-tron at HK$ 499,900 — about HK$ 42,200 in favour of the eTerron 9.

Which one is more powerful?

The eTerron 9 is more powerful — 436 hp against 282 hp.

Which is quicker from 0 to 100 km/h?

The eTerron 9 hits 100 km/h in 5.8 s versus 6.7 s.

Which is bigger?

The eTerron 9 is longer, at 5500 mm against 4588 mm.

Do both cars come with advanced driver assistance?

Both list autonomous emergency braking, lane-keeping assist and adaptive cruise control; the eTerron 9 adds a 360-degree camera.

Feedback