English
Download App
Follow Us
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • TikTok
  • X
HomeCompareAudi Q4 e-tron vs Lamborghini Temerario

Audi Q4 e-tron vs Lamborghini Temerario: Price, Specs & Which to Buy

Last updated: 21 Nov 2026 · Hong Kong SAR China Market

Audi Q4 e-tron
Audi Q4 e-tron
HK$ 499,900
Lamborghini Temerario
Lamborghini Temerario
HK$ 2,138,332

Verdict: Which Car Should You Buy?

One is a plug-in hybrid, the other a pure electric — both need charging to make sense, but only the hybrid can fall back on petrol. The Q4 e-tron is the cheaper way in at HK$ 499,900, undercutting the Temerario by HK$ 1,638,432 on-the-road. With no clear hardware advantage to justify the difference, the Temerario is harder to recommend.

Key Differences

  • Price (on-the-road, incl. first-registration tax): Q4 e-tron HK$ 499,900; Temerario HK$ 2,138,332
  • Engine + battery: Q4 e-tron 82 kWh; Temerario 4L
  • 0–100 km/h: Q4 e-tron 6.7 s; Temerario 2.7 s
  • Length: Q4 e-tron 4588 mm; Temerario 4706 mm

Pros & Cons

Audi Q4 e-tron 45 (2024)

Pros

  • Lower list price at HK$ 499,900

Lamborghini Temerario 4.0T Standard (2026)

Pros

  • Competitive on price for what it offers

Cons

  • Higher on-the-road price

Find the Right Car

Choose the Q4 e-tron if you want...

  • the lowest list price (HK$ 499,900)
  • low running cost where you can charge
  • 520 L of boot space

Choose the Temerario if you want...

  • a 2.7 s 0-100 km/h time
  • a 4-litre engine
  • seating for 2

Which car suits your lifestyle best?

  • Family buyers: Q4 e-tron — 5 seats suits family duty better
  • Daily commuters: Q4 e-tron — the lower list price makes it an easy car to live with in the city
  • Cross-border drivers: Temerario — refuels anywhere without hunting for a charger
  • Budget-conscious buyers: Q4 e-tron — saves HK$ 1,638,432 upfront

Price & Ownership Costs

ParameterAudi Q4 e-tronLamborghini Temerario
Price HK$ 499,900 ✓HK$ 2,138,332
Body Type / Seats 5 door SUV · 5 seats2 door Sports Car · 2 seats

Energy & Consumption

ParameterAudi Q4 e-tronLamborghini Temerario
Fuel Type BEVPHEV
Max Range (Full Tank/Charge) 547 km · WLTP-

The Q4 e-tron is pure electric; the Temerario adds a petrol engine for longer runs. That engine is a 4-litre turbocharged engine.

Power & Performance

ParameterAudi Q4 e-tronLamborghini Temerario
Motor RearFront+Rear
Max Power -800 Ps
Max Torque -730 N·m
Drivetrain RWD4WD
Transmission Fixed Gear RatioDCT

Dimensions

ParameterAudi Q4 e-tronLamborghini Temerario
Length 4,588 mm4,706 mm ✓
Width 1,865 mm1,996 mm ✓
Height 1,611 mm ✓1,201 mm
Wheelbase 2,767 mm ✓2,658 mm
Boot Capacity 520-1490 L-

The Temerario is the longer car — 118 mm up at 4706 mm versus 4588 mm. The Q4 e-tron counters on wheelbase, 2767 mm versus 2658 mm. The Q4 e-tron seats 5.

Comfort & Technology

Q4 e-tron

  • Dual-zone automatic climate control
  • Panoramic sunroof
  • Wireless phone charging
  • Power tailgate
  • Heated and power-folding door mirrors

Temerario

  • Ventilated front seats

Key Specs Compared

ParameterAudi Q4 e-tronLamborghini Temerario
Overview
Price HK$ 499,900 ✓HK$ 2,138,332
Body Type 5 door SUV2 door Sports Car
Seats 5 seats ✓2 seats
Performance
Motor RearFront+Rear
Max Power -800 Ps
Max Power -588 kW
Max Torque -730 N·m
0–100 km/h 6.7 s2.7 s ✓
Top Speed -343 km/h
Drivetrain RWD4WD
Transmission Fixed Gear RatioDCT
Battery & Charging
Battery Type -Li-ion battery
Battery Capacity 82 kWh-
Electric Range 547 km · WLTP-
DC Charging Time 28 min-
Dimensions
Length 4,588 mm4,706 mm ✓
Width 1,865 mm1,996 mm ✓
Height 1,611 mm ✓1,201 mm
Wheelbase 2,767 mm ✓2,658 mm
Kerb Weight -1,690 kg
Boot Capacity 520-1490 L-

Image Gallery

FAQs

Is the Q4 e-tron or Temerario better?

The Q4 e-tron is the cheaper of the two at HK$ 499,900, but the Temerario answers back with more equipment for the money.

What is the price difference between the Q4 e-tron and Temerario?

The Q4 e-tron starts at HK$ 499,900, the Temerario at HK$ 2,138,332 — about HK$ 1,638,432 in favour of the Q4 e-tron.

Which is quicker from 0 to 100 km/h?

The Temerario hits 100 km/h in 2.7 s versus 6.7 s.

Which is bigger?

The Temerario is longer, at 4706 mm against 4588 mm.

Do both cars come with advanced driver assistance?

Both list autonomous emergency braking, adaptive cruise control and blind-spot monitoring; the Q4 e-tron adds lane-keeping assist.

Feedback