汽車維修術語（GB/T 5624）

一、標準定義與基本資料

《汽車維修術語》（GB/T 5624）係中華人民共和國推薦性國家標準，由全國汽車維修標準化技術委員會歸口，主管部門為交通運輸部。該標準界定咗汽車維修領域專用的或常用的術語及其定義，適用於汽車維修同相關領域。

現行版本為GB/T 5624-2019，於2019 年 5 月 10 日發布，2019 年 12 月 1 日正式實施，全部取代咗 GB/T 5624-2005 版本。2025 年 11 月 3 日，該標準經過覆審，結論為“繼續有效” 。

此前，該標準仲經歷過 GB/T 5624-1985 版本（1985 年 11 月 25 日發布，1986 年 9 月 1 日實施），於 2005 年被首次修訂。

二、標準框架與術語分類

GB/T 5624-2019 按照汽車技術狀況、汽車檢測、汽車診斷同汽車維修四大板塊進行分類，對各類術語同定義進行劃分同排列。

1. 一般概念術語

標準首先界定咗維修領域嘅通用基礎概念：

• 汽車維修：汽車維護同修理嘅統稱。

• 汽車維修性：汽車對按技術文件規定所進行嘅維修嘅適應能力。

• 汽車技術狀況：定量測得嘅表征某一時刻汽車外觀同性能嘅參數值嘅總和。

• 汽車耗損：汽車各種損壞同磨損現象嘅統稱。

• 汽車檢測：確定汽車技術狀況或工作能力嘅檢查。

• 汽車診斷：喺唔解體（或只卸下個別零件）嘅條件下，確定汽車技術狀況、查明故障部位同原因嘅檢查。

2. 汽車技術狀況

涉及汽車外觀同性能參數嘅總和，係定量評估車輛狀態嘅基礎。

3. 汽車維護類別

按汽車運行間隔期、維護作業內容或運行條件等劃分嘅唔同類別或等級：

• 日常維護：以清潔、補給同安全性能檢視為中心內容嘅維護作業。

• 定期維護：按技術文件規定嘅運行間隔期實施嘅維護。

• 一級維護：除日常維護作業外，以潤滑、緊固為作業中心內容，並檢查有關制動、操縱等系統中嘅安全部件嘅維護作業。

• 二級維護：除一級維護作業外，以檢查、調整制動系、轉向操縱系、懸掛等安全部件，並拆檢輪胎、進行輪胎換位、檢查調整發動機工作狀況同汽車排放相關系統為主嘅維護作業。

4. 汽車修理類別

按汽車修理時嘅作業對象、作業深度、執行作業嘅方式或組織形式等劃分嘅唔同修理等級：

• 汽車大修：透過修復或更換汽車零部件（包括基礎件），恢復汽車完好技術狀況同完全（或接近完全）恢復汽車壽命嘅修理。

• 總成修理：恢復汽車總成完好技術狀況（或工作能力）同壽命進行嘅作業。

• 汽車小修：透過修理或更換個別零件，消除車輛喺運行過程或維護過程中發生或發現嘅故障或隱患，恢復汽車工作能力嘅作業。

5. 其他專項術語

標準仲涵蓋咗點蝕、黏附、咬黏、燒傷、穴蝕等材料損傷類術語，以及汽車專項維修業戶、特約維修服務站、汽車維修連鎖經營、汽車可維修性、汽車維修救援等行業管理類術語。

三、標準版本沿革

四、行業價值同意義

1. 統一行業語言

汽車維修涉及檢測、診斷、維護、修理、管理等多個環節，從業人員背景各異。GB/T 5624 為行業提供咗統一嘅術語體系，消除咗因術語歧義導致嘅溝通障礙同理解偏差。

2. 規範技術交流

無論係維修企業內部嘅作業指導、技術人員之間嘅技術交流，定係維修企業同車主之間嘅服務溝通，標準化嘅術語都能提高溝通效率、減少誤解。

3. 支撐標準體系

GB/T 5624 係整個汽車維修標準體系嘅基礎性標準。佢同其他標準如《汽車維修業經營業務條件》（GB/T 16739）等共同構造成完整嘅汽車維修技術標準體系。

4. 指導實際操作

標準中關於汽車維護類別（日常維護、一級維護、二級維護）同汽車修理類別（大修、總成修理、小修）嘅明確定義，為維修企業嘅作業規範同質量管理提供咗依據。

五、使用建議

• 維修從業人員：應熟悉標準中嘅核心術語，喺日常工作入面規範使用，避免因術語不當使用造成誤解。

• 維修企業管理人員：可將標準作為企業內部培訓同作業規範制定嘅參考依據。

• 車主：了解標準中嘅基本術語（如大修、小修、一級維護、二級維護嘅區別），有助於喺同維修廠溝通時更準確表達需求、理解服務內容。

總結

GB/T 5624《汽車維修術語》係汽車維修行業最基礎嘅推薦性國家標準之一。自 1985 年首次發布以來，經歷 2005 年同 2019 年兩次修訂，術語體系不斷完善。佢透過統一汽車技術狀況、檢測、診斷、維修等方面嘅術語定義，為行業嘅規範化、標準化同高質量發展奠定咗堅實嘅語言基礎。