8月10日，远程新能源商用车第60辆——星瀚H欧洲版正式下线，远程成为全球首个达成该里程碑的新能源商用车品牌。十年间，远程从中国首个专注新能源商用车赛道的探路者，蜕变为全球绿色智慧交通变革的引领者。60万用户的选择，标志着中国新能源商用车已赢得全球市场的信任与认可。

On August 10, Farizon New Energy Commercial Vehicle Group held an official rollout ceremony for its 600,000th vehicle, Homtruck, the unit rolled out this time of which is engineered for the European market. Farizon has thus become the world’s first new energy commercial vehicle brand to hit this landmark production volume. Over the past decade, Farizon has evolved from China’s exclusive trailblazer in new energy commercial vehicles into a global leader driving green intelligent mobility transformation. Trust from 600,000 global users fully proves worldwide market recognition of Chinese new energy commercial vehicles.

60万辆的背后：海外市场的“远程速度”

Behind the Milestone: Farizon’s Rapid Overseas Growth

2026年上半年，远程海外市场表现尤为抢眼：累计出口量位居行业第一，同比劲增123%，并在英国、澳大利亚、阿联酋等28个国家和地区位列出口量榜首。7月海外发运量延续增势，同比增长13.2%。区域市场捷报频传：澳大利亚市场登顶上半年纯电VAN销量榜首，纯电中大VAN细分市场占有率达25%；巴西市场则以28%的终端份额稳居纯电轻商第一；香港市场VAN类车型以27%市占率登顶全港品类冠军。全线领跑的海外战绩，展现了中国新能源商用车出海的“加速度”。

H1 2026, Farizon recorded total exports, jumping 123% year-on-year to claim the industry’s top export ranking. The brand led export volumes in 28 countries and regions such as the UK, Australia and the UAE, and sustained robust growth with a further 13.2% year-on-year rise in overseas shipments in July. Throughout the first half of 2026, its electric medium and large vans dominated Australia’s corresponding segment with a 25% market share. In June, Farizon’s van lineup secured a 27% retail market share to become Hong Kong’s best-selling van model. In Brazil, Farizon’s light electric commercial vehicles ranked first in new vehicle registrations in first half of 2026, holding a 28% market penetration rate. Such strong performance powers the fast global expansion of China’s new energy commercial vehicles.

星瀚H作为远程新能源商用车的技术母体，生于中国、服务全球，欧洲版针对当地法规与用户需求，在续航里程、运营经济性、安全标准等方面均符合欧盟标准。星瀚H欧洲版凭借600kWh电池、500公里续航、双枪快充，以及150万公里B10设计寿命等硬核实力，被誉为“新能源干线之王”，诠释了中国新能源商用车参与全球竞争的真实底气。

在海外销量强劲增长的势头下，星瀚H欧洲版正重新定义欧洲干线物流的能耗标准与运营效率，为欧洲重卡电动化按下加速键。

Homtruck acts as Farizon’s core technological platform, and the model rolled out at the ceremony, which is fully adapted to EU regulations and local operational demands, features optimized driving range, operating economy and safety standards. Widely hailed as the flagship all-electric long-haul truck, Homtruck is equipped with a 600-kWh battery pack offering a 500-kilometer range, dual fast-charging ports and a 1.5-million-kilometer B10 design lifespan. The Homtruck came off the production line as the 600,000th vehicle, resets energy consumption and operational efficiency benchmarks for European long-haul logistics and accelerates heavy-duty truck electrification across Europe.

一个吉利，乘商协同：从技术赋能到体系融合

One Geely: Passenger and Commercial Vehicle Synergy — From Tech Empowerment to Systematic Integration

从0到60万辆，这一亮眼成绩的取得，离不开“一个吉利”乘商协同体系的支撑。

Farizon’s milestone of 600,000 cumulative units is backed by Geely’s integrated passenger-commercial vehicle synergy strategy.

技术赋能层面，远程依托吉利“天地一体化”智能出行科技生态与全域AI技术底座，构建以“动力+AI+架构”为核心的根技术体系。吉利乘用车在智能电动汽车领域已确立全球领先地位，远程深度借鉴这一成熟技术经验，打造国内首个正向研发的新能源重卡数智架构。乘商一体，让星瀚H从诞生之初便成为可进化迭代的智能零碳技术母体，具备越级的技术起点。

In terms of technological empowerment, Farizon draws on Geely’s full-scenario smart mobility ecosystem and full-stack AI infrastructure to build its core technical system centered on powertrains, AI and proprietary vehicle architectures. Leveraging Geely’s world-leading expertise in intelligent electric passenger cars, Farizon developed China’s first exclusively-developed digital architecture dedicated to new energy heavy trucks. This joint R&D foundation equips Homtruck with premium technical capabilities, enabling continuous intelligent iteration as an upgradable zero-carbon mobility platform.

体系融合层面，远程坚持“乘商协同、共建共享”，推动供应链的全球化协同布局，加快构建国内国际双循环的服务保障体系。7月，远程国际备件全球分拨中心在宁波正式启用，充分发挥“一个吉利”在物流、备件及供应链体系建设方面的资源优势，让商用车备件管理站在乘用车全球化运营的高标准之上；4月，远程欧洲首个海外备件仓在德国加格瑙开业，依托吉利在欧洲多年积累的本地化运营经验与合作伙伴网络，常规订单1-6个工作日覆盖欧洲，备件到总代库OTD缩短40-60天。宁波与加格瑙，一内一外，双仓联动，将吉利乘用车四十年的全球化服务能力，全面赋能商用车业务。

In terms of integrated supply and service systems, Farizon adopts a shared development model for passenger and commercial vehicles to build a coordinated global supply chain and dual domestic-international aftersales network. Farizon launched its Global Spare Part Distribution Center in Ningbo in July, lifting commercial vehicle aftersales standards to match Geely’s mature global passenger vehicle service system. Back in April, the brand opened its first European spare parts warehouse in Gaggenau, Germany. Supported by Geely’s long-standing local European partner network, standard spare parts orders reach regional operators within one to six working days, cutting distributors’ order-to-delivery lead times by 40 to 60 days. The Ningbo and Gaggenau facilities operate as a coordinated dual-hub network, transferring Geely’s 40 years of global passenger vehicle service experience to fully support Farizon’s international commercial vehicle business.

从技术赋能到体系融合，从产品输出到生态共建，远程正将“一个吉利”的乘商协同战略转化为全球市场的战斗力。

Through shared technologies, unified operational systems, global product exports and localized industrial ecosystems, Farizon translates Geely’s passenger-commercial synergy strategy into tangible global market competitiveness.

剑指2030：以零碳科技引领绿色未来

Targeting 2030: Leading the Green Future with Zero-Carbon Technologies

在全球气候变化挑战日益严峻的今天，交通运输领域碳减排已成为各国共识。作为公路运输碳排大户，重卡的新能源化转型对于实现全球碳中和目标至关重要。在干线长途运营场景下，每交付一台星瀚H纯电动重卡，同等运量替代传统柴油重卡，可实现零碳排放。2026年上半年，远程全生命周期综合吨公里碳足迹较2021年基准年下降16%，制造端单车碳排放比2021年基准年下降16.9%，目前已实现2.5万吨碳减排资产。这正是远程向全球用户交付的“绿色账单”——用实实在在的零排放运营，回应对蓝天白云的共同向往，以实际行动践行ESG理念，为全球可持续发展贡献中国方案。

Transport decarbonization has become a global consensus amid mounting climate challenges. Heavy trucks account for a large share of road transport carbon emissions, making their electrification essential to achieving global carbon neutrality targets. Every all-electric Homtruck delivers the same haulage capacity as traditional diesel trucks with zero operational tailpipe emissions. In H1 2026, Farizon reduced full-lifecycle carbon emissions per ton-kilometer by 16% and per-unit manufacturing carbon emissions by 16.9% against the 2021 baseline, accumulating verified carbon credit assets of 25,000 tons to date. These measurable green achievements reflect Farizon’s consistent sustainability commitments to global partners and deliver a Chinese solution for sustainable worldwide transport development.

面向未来，60万台是一个新的起点。今年年初，远程发布“30111”战略，以3.0技术、3.0产品、3.0生态及全球化四大核心升级路径为支撑，致力于2030年实现100万年销量目标，成为国内商用车销量第一、全球新能源商用车销量第一的品牌。这一目标的背后，是远程对全球可持续发展的坚定承诺。远程提供的不仅是产品，更是涵盖研发、制造、运营、服务的全生态新能源解决方案。

The 600,000-unit milestone marks a brand-new starting point. Earlier this year, Farizon released its “30111” Strategy, supported by four core upgrade pillars: 3.0 technologies, 3.0 products, 3.0 ecosystems and comprehensive global expansion. The brand targets annual sales of one million units by 2030, aiming to rank first in China’s commercial vehicle market and lead the global new energy commercial vehicle sector. Beyond standalone vehicles, Farizon provides complete full-value-chain zero-carbon mobility solutions covering R&D, manufacturing, fleet operation and aftersales support.

十年征程，六十万台见证。从产品出海到生态扎根，从“中国领先”到“全球领跑”，远程正以“一个吉利”的乘商协同之力，以电动化、智能化、零碳化为核心引擎，书写中国新能源商用车全球化的新篇章。

products to building deep-rooted local ecosystems worldwide, Farizon has grown from a domestic industry leader to a global benchmark. Empowered by Geely’s passenger-commercial vehicle synergy, and driven by electrification, intelligent connectivity and zero-carbon innovation, Farizon writes a new chapter for the globalization of China’s new energy commercial vehicles.