2023 BMW X6 視乎不同配置級別，提供多款動力系統選擇。xDrive40i 配備 3.0-liter 直六渦輪增壓引擎，可輸出 335 匹馬力及 450 Nm 峰值扭力。想要更強性能，M60i xDrive 升級至 4.4-liter V8 雙渦輪增壓引擎，輸出提升至 523 匹馬力及 750 Nm 扭力。兩者均配搭 8-speed Steptronic 自動波箱及 xDrive 四輪驅動系統。另一款值得留意的是插電式混能 X6 xDrive50e，結合 3.0T 六汽缸引擎與電動摩打，綜合輸出 483 匹馬力及 700 Nm，並提供約 80 km 純電續航距離，適合想兼顧效率與性能的買家。以上引擎均採用 BMW TwinPower Turbo 技術，在符合嚴格排放標準之餘，優化燃油效率及動力反應。在本地市場，X6 的引擎配置與全球規格一致，不過因應氣候及燃油品質，調校上可能會有輕微差異。詳細規格最好透過官方渠道查詢，並保持定期保養，令車輛維持最佳狀態；渦輪車款尤其需要妥善照顧機油及冷卻系統，長遠耐用性方面亦建議使用原廠零件。
