2023 Audi Q3 因應不同市場提供多款動力選擇。最常見嘅係 2.0 升渦輪增壓四汽缸引擎，提供兩種調校：入門版本輸出 184 匹馬力，高輸出版本就有 228 hp。兩者均配搭 7 速雙離合波箱，部分車型亦配備 Audi quattro 四驅系統，兼顧日常駕駛嘅細緻感同運動化性格。
呢副引擎受惠於 Audi 先進嘅燃油直噴同可變氣門正時技術，提升性能之餘亦唔會犧牲效率。想要更強動力嘅買家，SQ3 就採用特別調校嘅 2.0T，引擎輸出達 310 hp，0-100 km/h 只需 4.8 秒。
值得一提嘅係，佢嘅模組化設計令保養更簡單，而 Audi 成熟嘅渦輪技術亦確保可靠性穩定。注重環保嘅買家可選配配備 48V 系統嘅 mild-hybrid 輕混能設定，有助降低耗油量，成為呢個級別入面嘅競爭優勢。
