Volvo EX40 喺香港提供兩個動力版本，分別係 EX40 Plus (Single Motor 後驅版) 同埋 EX40 Twin Motor 雙摩打四驅版。Plus 版屬於高性能入門型號，Twin Motor 版就係頂級性能型號，AWD 四輪驅動，加速更快，馬力更大。
The Volvo EX40 is available in Hong Kong with two powertrain options: the EX40 Plus (Single Motor RWD) and the EX40 Twin Motor (AWD). The Plus version is a value-for-money high-performance entry model, while the Twin Motor version is the top-tier performance model with AWD, delivering quicker acceleration and higher power.
