HAVAL H9 提供汽油同柴油選擇。Haval H9 汽油版配備 2.0 公升渦輪增壓引擎，能夠為日常駕駛同唔同路況提供足夠動力。汽油引擎一般加速較順暢，運作亦較寧靜，對重視駕駛享受嘅用家會較有吸引力。
另一方面，Haval H9 柴油版配備 2.0 公升雙渦輪增壓柴油引擎。柴油引擎以高扭力輸出見稱，拉力出色，尤其適合拖曳或行駛較具挑戰性嘅地形。柴油引擎喺某啲情況下亦通常較慳油，令每次入油之間可以行到更長距離。
最終揀汽油定柴油，要視乎個人喜好同使用需要。如果你經常喺市區駕駛，而且偏好更順暢、更寧靜嘅行車感受，汽油版可能更適合。相反，如果你著重越野、拖曳表現，或者長途行車需要更佳耗油量，柴油版可能會更啱你。
