關於300匹馬力係咪等於300隻馬嘅力量，呢個比喻幾有趣，但現實上唔係完全準確。匹馬力係量度引擎功率嘅單位，由工程師James Watt提出。一匹馬力大約等於一匹馬喺一分鐘內將33000磅重物提升一呎所做嘅功。不過，現代引擎嘅動力係透過複雜嘅機械效率同能量轉換達成，並唔係直接將生物能量相加。例如一部300匹馬力汽車，可以透過渦輪增壓、燃油直噴等技術，以較細排氣量輸出更高效率；但一匹馬實際爆發出嚟嘅力量，並不能夠持續而穩定。另外，匹馬力只係性能指標之一，扭力、車重同傳動系統同樣會影響加速感受。例如柴油車可能扭力高但匹馬力較低，適合重載。日常駕駛入面，一部150-200匹馬力嘅家庭汽車已經足夠，而高性能汽車就需要更多匹馬力去克服風阻同達到更快加速，但耗油量同保養成本亦會增加。揀車時建議按自己需要考慮，而唔好單純追求匹馬力數字。
