汽車冷卻系統維修應從故障診斷及針對性處理兩方面入手。常見問題包括冷卻液滲漏、散熱不良及部件老化。如發現冷卻液滲漏，應檢查水箱、喉管及密封件。輕微裂縫可用專用密封劑修補，嚴重損壞的部件則需要更換。另外，應確保冷卻液符合原廠規格（例如乙二醇基防凍液），避免混用不同品牌而引起化學反應。當散熱效率下降時，應清除水箱表面的雜物，並檢查風扇皮帶張力。如有水垢積聚，可使用除垢劑（例如酸鹼中和清洗）或拆卸部件作徹底清潔。水泵出現噪音或滲漏，代表軸承或密封件失效，需要及時更換。節溫器故障會導致冷卻液溫度異常；可用熱水測試其運作，如有故障便應更換。日常保養方面，應每兩星期檢查冷卻液液位，每2年或40,000 km更換冷卻液，定期檢查喉管及水箱狀況，並在冬季前測試防凍液冰點（應比當地最低氣溫低5-10°C）。若遇上冷卻液滾起的緊急情況，切勿立即打開水箱蓋——應先關掉引擎，待冷卻後再補充冷卻液。系統化保養可大幅延長引擎壽命。複雜問題應交由合資格技師處理，以確保安全。
