不建議將純防凍液（未稀釋濃縮液）直接加入車輛冷卻系統，因為防凍液需要按指定比例與蒸餾水或去離子水混合，先可以發揮最佳效能。市面上大部分防凍液濃縮液都建議以 1:1 比例稀釋（例如加入等量清水混合），以平衡防沸、防凍及防腐蝕性能。如果直接使用純防凍液，過高黏度可能會降低散熱效率，而高濃度乙二醇亦可能腐蝕橡膠喉管。
添加防凍液時，應先查閱車主手冊的要求，因為部分車款可能會指定特定混合比例（例如 40% 防凍液 + 60% 水）。操作必須在引擎完全冷卻後進行。找出標有「COOLANT」或溫度計圖示的膨脹水箱（通常是帶有 MIN/MAX 刻度線的半透明容器），液面應維持在刻度線之間。
如果需要更換舊冷卻液，必須先放清及沖洗系統。標準更換週期為 40,000 至 60,000 公里。注意不同品牌的防凍液不應混合使用，以免出現化學反應產生沉澱物。建議使用符合原廠相同規格的產品。例如 Toyota 車款通常使用紅色長效有機酸技術（OAT）防凍液。
