唔建議直接向冷卻液加入普通水。喺緊急情況下，可以用少量蒸餾水或純淨水作臨時補充，但之後一定要盡快更換返原本嘅冷卻液，先可以確保引擎正常運作。防凍液嘅核心功能包括調節冰點同沸點，仲有防腐蝕、防結垢作用。佢嘅成分係乙二醇同蒸餾水按特定比例混合而成。加入自來水或礦泉水，可能會形成礦物沉積堵塞冷卻系統；而稀釋後嘅防凍液，冰點可能由 -25°C 升到 -10°C，沸點亦可能由 110°C 降到 100°C，喺寒冷天氣下有機會結冰，或者出現過熱（煲滾）情況。長期使用唔標準添加劑，會加速金屬部件腐蝕，同時破壞化學平衡。正確做法係定期檢查液位，低過 MIN 線時補充同一款防凍液，並每 2 年或 40,000 公里更換一次，產品需符合 GB29743-2013 或 ASTM D3306 標準。要留意，唔同顏色嘅防凍液（乙二醇基）一般都可以混用，但丙二醇基產品除外。轉換品牌時，應徹底沖洗系統，避免添加劑互相反應。雖然防凍液本身大約有 50% 係水，但水less防凍液所謂唔可以加水嘅講法，大多只係營銷手法，性價比要小心評估。
