Nissan Qashqai Mild Hybrid 係一部「歐洲設計、英國製造」嘅城市 SUV，定位喺 Juke 同 X-Trail 之間。佢嘅特點係歐洲車嘅紮實操控、日系車嘅可靠慳油，加上 Mild Hybrid 技術令油耗更低。目標係追求品味、重視駕駛質感，但又唔想揸純電車嘅用家。
The Nissan Qashqai Mild Hybrid is a "European-designed, UK-built" city SUV, positioned between the Juke and X-Trail. It combines the solid handling of a European car with the reliability and fuel efficiency of a Japanese car. Its target audience is drivers who appreciate style and driving quality but aren't ready for a pure electric vehicle.
